Dec 13, 2012 19:27
11 yrs ago
German term
C02-Reinigung
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Обрабатывающий блок и установка для обработки поверхности изделия
Im in Figur 1 zu erkennenden Teilabschnitt 18 der Behandlungsanlage 10 sind entlang des Fördertunnels 14 eine erste Reinigungseinheit 32 für eine Grundreinigung, eine zweite Reinigungseinheit 34 für eine C02-Reinigung oder ein Beflämmen der Stoßfänger 12 und eine Lackiereinheit 36 zum Auftragen eines Lacks, beispielsweise zum Auftragen eines ersten Basislacks, angeordnet.
Очистка от СО-2??
Очистка от СО-2??
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | очистка двуокисью углерода |
bivi
|
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
очистка двуокисью углерода
обработка очищаемой поверхности
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2012-12-13 19:41:57 GMT)
--------------------------------------------------
углекислым газом (сухим льдом)
--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2012-12-13 19:45:16 GMT)
--------------------------------------------------
твёрдая двуокись углерода (CO2) ==> сухой лёд
струйная обработка/очистка поверхностей сухим льдом
криогенный бластинг
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2012-12-13 19:41:57 GMT)
--------------------------------------------------
углекислым газом (сухим льдом)
--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2012-12-13 19:45:16 GMT)
--------------------------------------------------
твёрдая двуокись углерода (CO2) ==> сухой лёд
струйная обработка/очистка поверхностей сухим льдом
криогенный бластинг
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...