This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 13, 2012 15:11
11 yrs ago
Italian term
Belgium
Reliability and accuracy
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Spanish to Italian, Italian, and 2 more.
Memoriale
Italian to English
Bus/Financial
Other
Buonasera.........Come tradurreste "Memoriale descrittivo. Argomento:lettori di codici a barre, che contengano informazioni per TAG?"
In realtà, esiste già il termine "Memorial", ma non so se in questo caso sia adatto..... Oltre a una presentazione generale della linea di prodotti, vengono forniti chiarimenti specifici sulle caratteristiche del lettore.
Grazie a tutti!
Francesco
In realtà, esiste già il termine "Memorial", ma non so se in questo caso sia adatto..... Oltre a una presentazione generale della linea di prodotti, vengono forniti chiarimenti specifici sulle caratteristiche del lettore.
Grazie a tutti!
Francesco
References
| HTH |
texjax DDS PhD
|
Change log
Dec 13, 2012 15:13: philgoddard changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Other"
Dec 13, 2012 15:14: philgoddard changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Reference comments
1 hr
texjax DDS PhD
Native in Italian
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
35
Something went wrong...