Bonded (sous douane): La douane ne se paie qu'au moment de retarit de la marchandise

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2012-12-13 13:40:16 GMT)
--------------------------------------------------

....the merchandise may be held in a foreign trade zone or bonded warehouse until... ********************************
a marchandise peut être retenue dans une zone de libre-échange ou un entrepôt sous douane jusqu'à ce que...


Source: Linguee

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2012-12-13 13:45:13 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.douane.gouv.fr/page.asp?id=225
Deux catégories d'entrepôt public sont utilisées en France :
L'entrepôt public est utilisable par toute personne, pour l'entreposage de marchandises. Le local d'entreposage doit être agréé par le service des douanes. L'entreposeur et l'entrepositaire sont deux personnes distinctes.
L’entreposeur est responsable de tout ce qui touche à la gestion de l'entrepôt et au stockage sous douane des marchandises (exemple : responsabilité en cas de soustraction ou de vol).