Dec 7, 2012 20:26
11 yrs ago
3 viewers *
Arabic term

بما يخدم

Non-PRO Arabic to English Social Sciences Journalism
دعم الخيار الشعبي في الوصول إلى الديمقراطية وتقديم المعونة للشعب بما يخدم طموحاته في تحقيقها.

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

in a way which accommodates/fulfills

in a way which accommodates its aspirations/ambitions
Peer comment(s):

agree Dee Translation : agree with preference to fulfill (fits better with aspirations/ambitions)
15 mins
Thanks so much
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
1 min

in order to serve / to serve

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search