Glossary entry (derived from question below)
Dec 6, 2012 13:18
11 yrs ago
2 viewers *
Polish term
odskok
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
zaprawy budowlane
Jednokomponentowa zaprawa naprawcza zawierająca dodatki
tworzyw sztucznych do nanoszenia natryskiem suchym (SPCCII)
Modyfikowana mineralna zaprawa naprawcza do natrysku na sucho dla elementów betonowych obciążonych statycznie i dynamicznie.
Grubość:
Grubość w jednym cyklu roboczym:10 mm ÷ 25 mm
Maks. łączna gr. warstw (wieloetapowo): 50 mm
Maks. łączna gr. przy naprawach punktowych: 80 mm
Zużycie (suchej zaprawy):
2,00 kg/m2/mm (kg/dm3) + odskok
tworzyw sztucznych do nanoszenia natryskiem suchym (SPCCII)
Modyfikowana mineralna zaprawa naprawcza do natrysku na sucho dla elementów betonowych obciążonych statycznie i dynamicznie.
Grubość:
Grubość w jednym cyklu roboczym:10 mm ÷ 25 mm
Maks. łączna gr. warstw (wieloetapowo): 50 mm
Maks. łączna gr. przy naprawach punktowych: 80 mm
Zużycie (suchej zaprawy):
2,00 kg/m2/mm (kg/dm3) + odskok
Proposed translations
(English)
4 +2 | rebound | Luke Evans |
Change log
Dec 11, 2012 08:39: Luke Evans Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
rebound
See the first line under 'features and benefits' in the web page linked below.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2012-12-06 13:33:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/cjfsrss
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2012-12-06 13:33:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/cjfsrss
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
Reference comments
27 mins
Reference:
SPCC
Technical Data sheet for a similar product
Something went wrong...