Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Seguros de risco de tempo e custo de conclusão
Italian translation:
Assicurazione sul rischio dei tempi e dei costi della cessazione (del contratto)
Added to glossary by
Mario Altare
Dec 6, 2012 12:18
11 yrs ago
Portuguese term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
Seguros de risco de tempo e custo de conclusão
Portuguese to Italian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
marchi di fabbrica
Trabalhos de ecritório
Seguros para escritórios
** Seguros de risco de tempo e custo de conclusão **
Serviços de seguro pessoal
Serviços de gestão de seguros
Seguros para escritórios
** Seguros de risco de tempo e custo de conclusão **
Serviços de seguro pessoal
Serviços de gestão de seguros
Proposed translations
(Italian)
| 2 +1 | Assicurazione sul rischio dei tempi e dei costi della cessazione (del contratto) |
Massimiliano Rossi
|
Proposed translations
+1
1 hr
Massimiliano Rossi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Your trusted Italian translator
Native in: Italian 
Works in: Portuguese to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Assicurazione sul rischio dei tempi e dei costi della cessazione (del contratto)
mi sembra questo il senso: un'assicurazione contro i rischi di una cessazione del contratto prima del tempo stabilito, ma è meglio consultare il cliente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! :)"
Something went wrong...