Dec 6, 2012 06:35
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Heavy aluminum
English to German
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Aluminum
Heavy aluminum wire ultrasonic bonding
Proposed translations
(German)
4 +2 | Aluminium-Ultraschall-Dickdrahtbonden | Johannes Gleim |
4 +1 | dickes Aluminium | Dr. Sandra Haas |
Proposed translations
+2
1 hr
English term (edited):
heavy aluminum ultrasonic bonding
Selected
Aluminium-Ultraschall-Dickdrahtbonden
en
Definition a process involving the use of ultrasonic energy and pressure to join two materials
Quelle Alcatel
Abkürzung ultrasonic bonding
de
Abkürzung Ultraschallbonden
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc... bonding&sourceLanguage=en&domain=0&matching=&start=0&next=1&targetLanguages=de&targetLanguages=en
According to participants' demands, courses can either focus on "Ultrasonic (US) Bonding, Thermosonic (TS) Bonding and Thick Wire Bonding for Newcomers and Experts" or "Bonding for Managers, Developers and Assemblers".
izm.fraunhofer.de
Abhängig von den Wünschen der Teilnehmer/innen kann der Schwerpunkt der Kurse individuell festgelegt werden: US-, TS- und Dickdrahtbonden für Praktiker und Einsteiger sind ebenso im Angebot wie "Bonden für Manager, Entwickler und Konstrukteure".
izm.fraunhofer.de
http://www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/ultrason...
Die Technik des Dickdrahtbondens ist weltweit seit vielen Jahren etabliert und ausgereift. In den letzten Jahren hat eine Neuentwicklung großes Interesse erregt: das Bonden mit dicken Aluminium-Bändchen, auch als HARB – Heavy Aluminium Ribbon Bonding bekannt.
http://www.fkdelvotec.com/pdf/news/070529_fnk_HARB_EPP_v5_D....
(wurde übrigen schon ivon Sandra gelinkt).
Die Drahtbonder für COB-Anwendungen müssen große Arbeitsbereiche verarbeiten und auch in verschiedenen Z-Höhen bonden können. Sie brauchen programmierbare Fokushöhen und
können vorteilhafterweise mit zahlreichen verschiedenen Bauteil-Handlingsystemen ausgestattet werden.
Die Bonderreihe G5 von F&K Delvotec GmbH mit ihren Modellen 66000 für Dickdraht und 64000 für Dünndraht erfüllt diese Anforderungen souverän
http://www.mcc-pr.de/pdf/Broschuere_SMT_final_ansicht.pdf
Definition a process involving the use of ultrasonic energy and pressure to join two materials
Quelle Alcatel
Abkürzung ultrasonic bonding
de
Abkürzung Ultraschallbonden
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc... bonding&sourceLanguage=en&domain=0&matching=&start=0&next=1&targetLanguages=de&targetLanguages=en
According to participants' demands, courses can either focus on "Ultrasonic (US) Bonding, Thermosonic (TS) Bonding and Thick Wire Bonding for Newcomers and Experts" or "Bonding for Managers, Developers and Assemblers".
izm.fraunhofer.de
Abhängig von den Wünschen der Teilnehmer/innen kann der Schwerpunkt der Kurse individuell festgelegt werden: US-, TS- und Dickdrahtbonden für Praktiker und Einsteiger sind ebenso im Angebot wie "Bonden für Manager, Entwickler und Konstrukteure".
izm.fraunhofer.de
http://www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/ultrason...
Die Technik des Dickdrahtbondens ist weltweit seit vielen Jahren etabliert und ausgereift. In den letzten Jahren hat eine Neuentwicklung großes Interesse erregt: das Bonden mit dicken Aluminium-Bändchen, auch als HARB – Heavy Aluminium Ribbon Bonding bekannt.
http://www.fkdelvotec.com/pdf/news/070529_fnk_HARB_EPP_v5_D....
(wurde übrigen schon ivon Sandra gelinkt).
Die Drahtbonder für COB-Anwendungen müssen große Arbeitsbereiche verarbeiten und auch in verschiedenen Z-Höhen bonden können. Sie brauchen programmierbare Fokushöhen und
können vorteilhafterweise mit zahlreichen verschiedenen Bauteil-Handlingsystemen ausgestattet werden.
Die Bonderreihe G5 von F&K Delvotec GmbH mit ihren Modellen 66000 für Dickdraht und 64000 für Dünndraht erfüllt diese Anforderungen souverän
http://www.mcc-pr.de/pdf/Broschuere_SMT_final_ansicht.pdf
Peer comment(s):
agree |
Edith Kelly
20 mins
|
Danke!
|
|
agree |
Expertlang
: besser Ultraschall-Dickdrahtbonden aus Aluminum
34 mins
|
Danke!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Johannes!!"
+1
20 mins
dickes Aluminium
Kontext? Handelt es sich um ein Ultraschall-Schweißverfahren?
Example sentence:
http://www.fkdelvotec.com/pdf/news/070529_fnk_HARB_EPP_v5_D.pdf
Discussion
Hier ist eine kleine terminologische Eingewöhnung: http://www.elektronikpraxis.vogel.de/stromversorgung/article...
Dünndraht < 100 µm < Dickdraht