This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
de 3mm en 3mm
ligne de pare-brise
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 29, 2012 12:45
11 yrs ago
7 viewers *
French term

TC de masse cuve

French to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
A cette liste, il convient de rajouter les accessoires suivants :
> les galets de roulement sont épaulés et orientables suivant deux plans perpendiculaires, isolés de la cuve,
> une plaque d'identification du Fournisseur avec ses coordonnées,
> un TC de masse cuve (si la puissance est supérieure ou égale à 5MVA).
Proposed translations (English)
3 Earth Leakage Protection instrument transformers

Discussion

claude-andrew Nov 29, 2012:
transformateur de courant? Usually, TC = transformateur de courant, and since an electrical power is mentioned here, I'd think this to be the most likely answer, but I'm not specialised here. Hence (maybe) Tank ground current transformer. Wait for specialists to answer!
Herbie Nov 29, 2012:
This is a CT (current transformer) used for the transformer "tank leakage protection". Unsure if there is a catchy term to describe this. Look at: books.google.de/books?isbn=0852267584

Proposed translations

5 hrs

Earth Leakage Protection instrument transformers

Multilingual site
Ref 1: site in English
Ref 2: site in French
Reference:

http://www.rsisolsec.com/en/Earth-Leakage-Protection.html

http://www.rsisolsec.com/Protection-Masse-Cuve.html

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search