Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
riser heads
Romanian translation:
ștuț/ țeavă de ventilație
Added to glossary by
dragosstefany
Nov 19, 2012 13:18
11 yrs ago
English term
Romania
Translation & Proofreading Services
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
riser heads
English to Romanian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Termenul apare in textul urmator: "Appearing defects we eliminate by using riser heads, vents taking the gassing out beyond the casting."
Este vorba despre turnarea prin procesul de nodulizare, cu ajutorul formelor din polistiren.
Multumesc
Este vorba despre turnarea prin procesul de nodulizare, cu ajutorul formelor din polistiren.
Multumesc
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | ștuț/ țeavă de ventilație |
Irina Lazarescu
|
Proposed translations
16 hrs
Irina Lazarescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
bridging people and ideas
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
English term (edited):
riser head
Selected
ștuț/ țeavă de ventilație
Asigură ventilația în interiorul formei de turnare si se elimina gazele care pot conduce la defecte de turnare.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
Something went wrong...