English to Russian Law/Patents Law: Contract(s) Oil & Gas Contract

Подскажите, пожалуйста, общепринятый перевод этого термина нефтегазовой отрасли:
XXX may, with approval of the Committee, make well trades and data trades for the benefit of the Parties, with any data so obtained to be furnished to all Parties who participated in the cost of the data that was traded.
Заранее спасибо.