Nov 11, 2012 20:42
11 yrs ago
Italian term
Italy
2 native languages, experience
Native in: Italian 
, Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: Italian to Dutch, Dutch to Italian, English to Dutch, and 4 more.
Pancetta di anguilla marinata con erbe officinali e fortana
Italian to Dutch
Other
Cooking / Culinary
menu
keukenprinsessen opgelet!
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | Buikfilet van paling gemarineerd in officinaalkruiden en Fontanawijn |
Esther Bos
|
Proposed translations
12 hrs
Esther Bos
Native in Dutch
Specializes in field
More than just words
Native in: Dutch
Works in: Italian to Dutch, Dutch to Italian, English to Italian, and 1 more.
Buikfilet van paling gemarineerd in officinaalkruiden en Fontanawijn
Pancetta sarebbe la pancia dell'anguilla... non ho trovato nessuna indicazione simile in Olandese. 'Palingspek' poi è un salume. 'Filet' è la parte del petto, magari 'buikfilet' rende il concetto...
Something went wrong...