Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
credit contentieux
German translation:
strittiger Kredit
Added to glossary by
Jutta Kirchner
Aug 14, 2003 12:56
20 yrs ago
French term
Germany
Mitdenken und Hinterfragen
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Italian to German
credit contentieux
Non-PRO
French to German
Bus/Financial
SAP
SAP
Manuel de procédures gestion credit contentieux
Proposed translations
(German)
| 4 | strittige Darlehen/Kredite |
Catherine GRILL
|
Proposed translations
1 hr
Selected
strittige Darlehen/Kredite
bereits an Rechtsbateilung der jeweiligen Bank übergegeben, aber noch nicht unbedingt im Einzugverfahren.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-15 09:52:34 (GMT)
--------------------------------------------------
\"contentieux\" hat hier den Sinn von Rückzahlungsverzug eines Darlehennehmers gegenüber der kreditgebenden Bank.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-15 09:52:34 (GMT)
--------------------------------------------------
\"contentieux\" hat hier den Sinn von Rückzahlungsverzug eines Darlehennehmers gegenüber der kreditgebenden Bank.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke und Sorry für das späte Grading!!!"
Something went wrong...