Nov 7, 2012 14:34
11 yrs ago
Turkish term
Sirk elemani
Non-PRO
Turkish to English
Other
Other
Profession (in the document)
Hello,
please help to translate the expression "Sirk elemani". It is specified in the field "Profession" in the Residence permit. Thanks.
please help to translate the expression "Sirk elemani". It is specified in the field "Profession" in the Residence permit. Thanks.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | circus staff |
Tim Drayton
|
| 4 +1 | circus performer |
Fikret Yesilyurt
|
Proposed translations
+5
26 mins
Tim Drayton
Cyprus
Cyprus
Native in English
Cyprus
English, not translationese
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Turkish to English, German to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
circus staff
Or "circus employee". One can work for a circus without necessarily being a performer.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
2 mins
Fikret Yesilyurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Turkish translator for games/marketing
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish
Something went wrong...