Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
EC Directives EEC
Spanish translation:
Directivas de la CE: xx/xx/CEE
Added to glossary by
Marijke Singer
Aug 11, 2003 20:53
20 yrs ago
66 viewers *
English term
EC Directives EEC
English to Spanish
Tech/Engineering
This appliance complies with the following EC Directives: -73/23/EEC, 93/68/EEC-Low Voltage Directive-89/336EEC -EMC Directive.
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | Directivas de la CE: xx/xx/CEE | Marijke Singer |
5 | Directivas para la Comunidad Europea (Comunidfad Económica Europea) | Gabriela Galtero |
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
Directivas de la CE: xx/xx/CEE
Ver sitios web:
http://europa.eu.int/scadplus/leg/es/lvb/l21015b.htm
"Directiva 73/23/CEE del Consejo, de 19 de febrero de 1973, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión (Directiva «baja tensión»"
http://www.fcjs.urjc.es/cde/teleco/rel-78.htm
"Rectificación a la Directiva 93/68/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1993, por la que se modifican las Directivas 87/404/CEE (recipientes a presión simples), 88/378/CEE (seguridad de los juguetes), 89/106/CEE (productos de construcción), 89/336/CEE (compatibilidad electromagnética), 89/392/CEE (máquinas), 89/686/CEE (equipos de protección individual), 90/384/CEE (instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático), 90/385/CEE (productos sanitarios implantables activos), 90/396/CEE (aparatos de gas), 91/263/CEE (equipos terminales de telecomunicación), 92/42/CEE (calderas nuevas de agua caliente alimentadas con combustibles líquidos o gaseosos) y 73/23/CEE (material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión) (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 220 de 30 de agosto de 1993)"
http://www.fcjs.urjc.es/cde/teleco/rel-30.htm
"89/336/CEE: Directiva del Consejo de 3 de mayo de 1989sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a la compatibilidad electromagnética"
EMC Directive = Directiva EMC (http://www.megacoolpc.es/scaner.htm)
http://europa.eu.int/scadplus/leg/es/lvb/l21015b.htm
"Directiva 73/23/CEE del Consejo, de 19 de febrero de 1973, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión (Directiva «baja tensión»"
http://www.fcjs.urjc.es/cde/teleco/rel-78.htm
"Rectificación a la Directiva 93/68/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1993, por la que se modifican las Directivas 87/404/CEE (recipientes a presión simples), 88/378/CEE (seguridad de los juguetes), 89/106/CEE (productos de construcción), 89/336/CEE (compatibilidad electromagnética), 89/392/CEE (máquinas), 89/686/CEE (equipos de protección individual), 90/384/CEE (instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático), 90/385/CEE (productos sanitarios implantables activos), 90/396/CEE (aparatos de gas), 91/263/CEE (equipos terminales de telecomunicación), 92/42/CEE (calderas nuevas de agua caliente alimentadas con combustibles líquidos o gaseosos) y 73/23/CEE (material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión) (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 220 de 30 de agosto de 1993)"
http://www.fcjs.urjc.es/cde/teleco/rel-30.htm
"89/336/CEE: Directiva del Consejo de 3 de mayo de 1989sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a la compatibilidad electromagnética"
EMC Directive = Directiva EMC (http://www.megacoolpc.es/scaner.htm)
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Directivas para la Comunidad Europea (Comunidfad Económica Europea)
.
Something went wrong...