Aug 9, 2003 22:54
20 yrs ago
German term
fassen lassen
German to Spanish
Law/Patents
Contrato Mercantil
....für die jeweilige Gesellschaft beigefügten Gesellschafterbeschlüsse zur Firmenänderung nach dem jeweiligen Landesrecht "fassen lassen"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | redactar, formular, compendiar (hacer....) |
agapanto
|
| 4 | adaptar a |
Karlo Heppner
|
Proposed translations
+1
40 mins
Selected
redactar, formular, compendiar (hacer....)
también pueder ser "enmarcar" o darle marco jurídico, en fin son varias las posibilidades
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Agapando, ya me diste más de donde escoger.
Feliz fin de semana."
8 hrs
Karlo Heppner
Mexico
Mexico
Native in German
Mexico
Quality matters to you?
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
3991
adaptar a
a
Something went wrong...