Oct 9, 2012 17:35
11 yrs ago
1 viewer *
English term

difference-differential relation

FVA Not for points Homework / test English to Spanish Science Mathematics & Statistics
Hi everyone!

After a lot of research I can't seem to find what is the equivalent to this term in Spanish.

I have found "ecuación diferencial con retraso o retardo" as a translation to "difference-differential equation" but I doesn't seem like the term "relación diferencial con retraso o retardo" exists, so I have to think they are completely different things even though the adjective is the same.

I also found "relación de recurrencia diferencial" but I can't tell if this is the right term because I can't find any definitions of these terms, or easily understandable explanations. This is advanced Math and I'm desperate. Can anyone help me? I'll be eternally grateful :D

The term appears here:

"Sobolev orthogonal polynomials and the sequence of the semiclassical orthogonal polynomials associated with the linear functional u are obtained. Also, the Sobolev orthogonal polynomials satisfy a difference-differential relation and a 2N+2 order differential equation. The results obtained in this work constitute a straightforward generalization to the non-diagonal case."
Proposed translations (Spanish)
3 +1 relación difero-diferencial

Proposed translations

+1
1 hr

relación difero-diferencial

Encontré esta cita en un abstract: EN ESTA MEMORIA SE ESTUDIAN FAMILIAS DE POLINOMIOS QUE SON ORTOGONALES RESPECTO A PRODUCTOS ESCALARES NO ESTANDAR EN LA FORMA: (P,Q)S=(UO,PQ + <U1,P'Q' , LLAMADOS PRODUCTOS ESCALARES DE SOBOLEV, DONDE U0 Y U1 SON FUNCIONALES LINEALES DEFINIDOS POSITIVOS SEMICLASICOS Y RELACIONADOS POR MEDIO DE UNA EXPRESION DE TIPO RACIONAL, SE DEDUCE LA EXISTENCIA DE UN OPERADOR DIFERENCIAL F SIMETRICO RESPECTO A ESTE PRODUCTO ESCALAR, Y COMO CONSECUENCIA, UNA RELACION DIFERO-DIFERENCIAL PARA LOS POLINOMIOS DE SOBOLEV, UNA ECUACION DIFERENCIAL DE CUARTO ORDEN, RELACIONES ALGEBRAICAS ENTRE ESTOS POLINOMIOS Y LOS ASOCIADOS A LOS FUNCIONALES U0 Y U1.
Note from asker:
Muchísimas gracias, ¡después de un día entero metida hasta el cuello buscando cosas pierdo la perspectiva! Gracias de nuevo, ¡miles!
Peer comment(s):

agree Domingo Trassens
14 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search