Glossary entry

English term or phrase:

starred

Italian translation:

preferito

Added to glossary by Grace M
Sep 20, 2012 17:14
11 yrs ago
3 viewers *
English term

starred

English to Italian Tech/Engineering Computers: Software website per sviluppatori
Non c'è contesto, sono stringhe.
Il significato in inglese è:
to add a star next to something to mark it as a favorite.
Ma come si dice in italiano? Grazie.

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

preferito

Come la stella che indica i contatti preferiti nella rubrica di un telefono Android
Peer comment(s):

agree Sara Negro
1 day 20 hrs
Grazie Sara!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Raffaella, la versione più corta è la migliore per le stringhe!"
+1
7 mins

contrassegnato con una stella

Il pulsante che si trova in basso a sinistra ti consente di accedere alla lista completa dei tuoi amici su Facebook. Puoi cercarli, visualizzare quelli online o anche solo quelli che hai contrassegnato con una stella (i tuoi preferiti).

http://www.fogliata.net/2010/11/10/rockmelt-recensione/

http://www.google.it/#sclient=psy-ab&hl=it&q="contrassegnato...
Peer comment(s):

agree Sara Negro
1 day 20 hrs
grazie again!
Something went wrong...
8 mins

contrassegnato da asterisco

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search