Glossary entry

English term or phrase:

tropical wilds

Spanish translation:

entornos tropicales

Added to glossary by Maria Andrade
Sep 13, 2012 23:24
11 yrs ago
English term

tropical wilds

English to Spanish Other Tourism & Travel
A beach resort on Mexico's Pacific coast, Puerto Vallarta combines a colonial city of cobblestoned streets with a modern metropolis featuring upscale hotels. Safari adventure is one of Puerto Vallarta's draws; here, Spaniards can enjoy wilderness activities such as rainforest hikes and jeep tours of the nearby tropical wilds. For the truly adventurous, zip-lines and parasailing along the coast also beckon.

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

entornos tropicales

Peer comment(s):

neutral Denise De Peña (X) : si, son entornos tropicales, pero no cualquier entorno tropical, sino entornos tropicales silvestres
3 hrs
Gracias, colega :)
agree Victoria Amengual : yo usaría entorno tropical
10 hrs
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
+3
8 hrs

naturaleza tropical

Suerte.
Peer comment(s):

agree macapo (X)
1 hr
Gracias macapo, saludos!!!
agree Diana Falcón
1 hr
Gracias Diana, un saludo!!!
agree Elena Pérez San Miguel
1 hr
Muchas gracias Elena, un saludo!!!
Something went wrong...
16 hrs

(cercana) naturaleza salvaje tropical/(aledaños/cercanos) agrestes parajes tropicales

"Se puede visitar los territorios reservados y examinar de cerca la naturaleza salvaje tropical, visitar los lugares históricos o probar las atracciones de agua en las playas."

http://www.orangesmile.com/guia-turistica/barbados-bb/index....
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search