Sep 13, 2012 22:30
11 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
Portugal
Quality translations at a fair price
Native in: Dutch 
, French
Works in: Flemish to Portuguese, Flemish to French, Flemish to English, and 19 more.
CSAE
Portuguese to French
Other
Education / Pedagogy
certidão de habilitações
A certidão tem abaixo da data, em cima do local para assinatura : CSAE.
Em frente tinha escrito coordenador técnico mas isso foi rasurado, só deixando a sigla
Em frente tinha escrito coordenador técnico mas isso foi rasurado, só deixando a sigla
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | CHEFE DE SERVIÇO DE ADMINISTRAÇÃO ESCOLAR |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
+3
10 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
CHEFE DE SERVIÇO DE ADMINISTRAÇÃO ESCOLAR
Diria assim...
Peer comment(s):
| agree |
cecile alves
10 mins
|
|
Obrigada, Cecile!
|
|
| agree |
Gil Costa
17 mins
|
|
Obrigada, Gil!
|
|
| agree |
Margarida Ataide
9 hrs
|
|
Obrigada, Margarida!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
Discussion