This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 5, 2012 18:37
11 yrs ago
English term
Italy
Italian translator, fast and reliable!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
D’ced by:
English to Italian
Other
Medical (general)
In un modulo di controllo pre-RMN
Grazie
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | discharged by: |
liz askew
|
| 4 | effettuato da/ eseguito da/ emesso da + contesto |
Berania
|
Proposed translations
+1
13 mins
discharged by:
http://www.google.co.uk/webhp?source=search_app#hl=en&sclien...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-09-05 18:50:44 GMT)
--------------------------------------------------
[PPT]
Slideset (.ppt)
content.onlinejacc.org/UserControls/DownloadImage.aspx?...File Format: Microsoft Powerpoint - Quick View
J Am Coll Cardiol. 2000;36(5):1500-1506. doi:10.1016/S0735-1097(00)00897-4. Patient flow and follow-up diagram. (Discharged = D/Ced). Figure Legend: ...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2012-09-05 18:54:43 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
La Dimissione dall'Ospedale Perché é Difficile ? Il Punto di Vista del ...
=
Dimissione dall'Ospedale per??
www.associazionegeriatri.it/.../docs/.../Ferrari.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
La Dimissione dall'Ospedale. Perché é Difficile ? Il Punto di Vista del Medico. Ospedaliero. Alberto Ferrari. Azienda Ospedaliera di Reggio Emilia ...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2012-09-05 18:55:39 GMT)
--------------------------------------------------
dimissionati dall'ospedale per
I don't really do Italian:)
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-09-05 18:50:44 GMT)
--------------------------------------------------
[PPT]
Slideset (.ppt)
content.onlinejacc.org/UserControls/DownloadImage.aspx?...File Format: Microsoft Powerpoint - Quick View
J Am Coll Cardiol. 2000;36(5):1500-1506. doi:10.1016/S0735-1097(00)00897-4. Patient flow and follow-up diagram. (Discharged = D/Ced). Figure Legend: ...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2012-09-05 18:54:43 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
La Dimissione dall'Ospedale Perché é Difficile ? Il Punto di Vista del ...
=
Dimissione dall'Ospedale per??
www.associazionegeriatri.it/.../docs/.../Ferrari.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
La Dimissione dall'Ospedale. Perché é Difficile ? Il Punto di Vista del Medico. Ospedaliero. Alberto Ferrari. Azienda Ospedaliera di Reggio Emilia ...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2012-09-05 18:55:39 GMT)
--------------------------------------------------
dimissionati dall'ospedale per
I don't really do Italian:)
16 hrs
effettuato da/ eseguito da/ emesso da + contesto
Modulo di controllo del campo magnetico su un piano assiale.
(Se parliamo di risonanza magnetica e piani di inclinazione e carico)
--------------------------------------------------
Note added at 16 ore (2012-09-06 10:48:45 GMT)
--------------------------------------------------
Discharged credo sia riferito alla verifica normale effettuata prima di una RMN sul target dei campi magnetici collegati ai piani d'inclinazione del magnete e al carico.
E' un suggerimento.
(Se parliamo di risonanza magnetica e piani di inclinazione e carico)
--------------------------------------------------
Note added at 16 ore (2012-09-06 10:48:45 GMT)
--------------------------------------------------
Discharged credo sia riferito alla verifica normale effettuata prima di una RMN sul target dei campi magnetici collegati ai piani d'inclinazione del magnete e al carico.
E' un suggerimento.
Something went wrong...