Sep 2, 2012 11:29
11 yrs ago
English term
report
English to Chinese
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
The process operates with a very wide operating window. This makes the process easy to control. It also minimizes "skips" in the pre-plate and eliminates high current density "burns" for fewer rejects. The process users also ***report*** reduced plating costs, increased production, and lower rack maintenance costs.
这个工艺的用户“报告”了降低的电镀成本……,report不知道怎么翻译出来合适,谢谢。
这个工艺的用户“报告”了降低的电镀成本……,report不知道怎么翻译出来合适,谢谢。
Proposed translations
(Chinese)
5 +1 | 据...称 | Shang |
5 +1 | report | HSIAO CHING LIU |
4 | 反映|反馈 | judylee2nd |
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
据...称
另据用户称,此工艺还使电镀成本下降了
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2012-09-02 15:33:41 GMT)
--------------------------------------------------
也可以:
另据用户称,此工艺还能降低电镀成本
在这里不必过分关注时态
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2012-09-02 15:33:41 GMT)
--------------------------------------------------
也可以:
另据用户称,此工艺还能降低电镀成本
在这里不必过分关注时态
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!!"
+1
1 hr
3 hrs
反映|反馈
FYI
Something went wrong...