Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
le jugement reste à signifier à l\'égard de...
Portuguese translation:
voir explication
Added to glossary by
Maria Eneida
Aug 29, 2012 20:00
11 yrs ago
8 viewers *
French term
Línguas : Português, Francês, Espanhol
Native in: Portuguese 
, French
Works in: French to Portuguese, Portuguese to Spanish, Portuguese to French, and 3 more.
le jugement reste à signifier à l'égard de...
Non-PRO
French to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
la phrase complète est
"Etant précisé que le jugement reste à signifier à l'égard de +++++, personne poursuivie, pour lequel il a été rendu par défaut"
"Etant précisé que le jugement reste à signifier à l'égard de +++++, personne poursuivie, pour lequel il a été rendu par défaut"
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | voir explication |
Deoceli MENDES
|
Proposed translations
16 hrs
Deoceli MENDES
Native in Portuguese
Specializes in field
compet
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
28
Selected
voir explication
Informamos que a sentença deverá ser notificada a XXXXX, pessoa processada / acusada / o acusado, cujo julgamento foi feito à revelia .
Minha sugestão. Espero ter ajudado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...