voraussichtliche Inanspruchnahme

German to French Bus/Financial Accounting

Il s'agit du bilan d'une société.

Sonstige Rückstellungen

Die Rückstellungen betreffen ihrer Eigenart nach genau umschriebene Aufwendungen, die dem
Geschäftsjahr oder einem früheren Geschäftsjahr zuzuordnen sind; ***sie werden in Höhe der
voraussichtlichen Inanspruchnahme gebildet***. Sie berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und
der Höhe nach noch nicht feststehende Verbindlichkeiten. Andere Rückstellungen als die gesetzlich
vorgesehenen wurden nicht gebildet.

Les provisions sont constituées des montants correspondant à leur utilisation prévisionnelle ??? Je ne suis pas sûre de bien saisir le sens de cette phrase.

Merci pour votre aide