Aug 13, 2012 09:06
11 yrs ago
1 viewer *
German term

Fehlschüttschacht

German to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial
производство древесностружечных плит
Fehlerhafte oder metallhaltige Mattenstücke können vor der Presse über einen sogenannten Fehlschüttschacht ausgeschleust werden

Fehlschüttschacht как обозвать

Proposed translations

18 mins
Selected

люк для удаления некондиционного исходного сырья = сыпучего материала засыпки

некондиционных фракций
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
31 mins

шахта для некондиционных сыпучих (насыпных) материалов

Полагаю, так.

Fehlschüttmaterial:
1) некондиционный сыпучий материал 2) некондиционный по крупности сыпучий материал
(эти варианты встречались мне раньше)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search