This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
place of register
wilful injury
Aug 3, 2012 02:29
11 yrs ago
2 viewers *
English term

Within the scope of the execution of a perpetration decision

English to Swedish Law/Patents Law (general) immigration law
(1) Within the scope of the execution of a perpetration decision, in case the same offense is committed against one person for more than once in different times, it shall be judged to a punishment.
(1) Inom ramen för verkställandet av ett förövandebeslut
Proposed translations (Swedish)
3 Inom ramen för verkställandet av ett brottsbeslut

Discussion

aventura22 (asker) Aug 3, 2012:
Probably Turkish. It is about a Turkish person who was arrested in Turkey. Or maybe it could be German because of his wife being German. But probably it is Turkish.
Sven Petersson Aug 3, 2012:
You are translating from a very poor translation! What was the original source language text?

Proposed translations

24 days
Selected

Inom ramen för verkställandet av ett brottsbeslut

:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search