Glossary entry

Polish term or phrase:

moduł/ agregat kogeneracyjny

German translation:

Kraft-Wärme-Kopplung-Aggregat (nt)

Added to glossary by roboter
Jul 25, 2012 10:52
11 yrs ago
1 viewer *
Polish term

moduł/ agregat kogeneracyjny

Polish to German Tech/Engineering Engineering (general)
xxx zobowiązuje się do dostawy, montażu i uruchomienia instalacji systemu trzech modułów kogeneracyjnych wraz z odbiorem ciepła TCG 2020 V12 o mocy 1200kW każdy oraz wybranych elementów wyposażenia linii gazowej
w umowie pojawia się jeszcze
- gwarancja na agregaty kogeneracyjne
- DTR agregatów kogeneracyjnych
- serwis pogwarancyjny agregatów kogeneracyjnych.
Proposed translations (German)
4 +1 Kraft-Wärme-Kopplung-Aggregat (nt)
Change log

Aug 1, 2012 19:27: roboter Created KOG entry

Proposed translations

+1
20 mins
Selected

Kraft-Wärme-Kopplung-Aggregat (nt)

Kraft-Wärme-Kopplung-Modul, całościowo w szerszym zakresie -System

--------------------------------------------------
Note added at 26 Min. (2012-07-25 11:19:06 GMT)
--------------------------------------------------

Bzw. Aggregate zur Kraft-Wärme-Kopplung
http://www.oekobit-biogas.com/biogas-blockheizkraftwerk-und-...
Peer comment(s):

agree Crannmer : a w normalnym języku po prostu KWK-Anlage
2 hrs
Dzięki za uzupełnienie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję bardzo za pomoc. Pytania staram się zamykać w miarę wolnego czasu :-) Niekiedy trwa to dłużej, ale z przyjemnością nagradzam punktami :-). Pozdrawiam."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search