Jul 23, 2012 14:49
11 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Direccion general de las professiones
Spanish to French
Other
Education / Pedagogy
Ministère de l’Éducation publique (SEP)
Bonjour,
Savez-vous comment traduire le terme Direccion general de las profesiones dans le contexte du Ministère de l’Éducation publique (SEP)?
Merci!
Savez-vous comment traduire le terme Direccion general de las profesiones dans le contexte du Ministère de l’Éducation publique (SEP)?
Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 | Direction Général de Métiers de l'éducation |
Martha Garcia Vega
|
| 4 | Direction Général de Métiers de la santé |
Martha Garcia Vega
|
| 4 | Rectorat d'Académie. |
Anna Bruna
|
Proposed translations
10 mins
Martha Garcia Vega
Native in Spanish
Works in field
Capacidad de respuesty proifesionalismo
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Direction Général de Métiers de l'éducation
métier=oficio, profesión
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Martha Garcia Vega
Native in Spanish
Works in field
Capacidad de respuesty proifesionalismo
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Direction Général de Métiers de la santé
profesion, oficio= métier
42 mins
Rectorat d'Académie.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Recteur_d'académie
En Francía, se dividen en "académies" la dirección de los emplois y depende del ministerio de Educación Pública.
En Francía, se dividen en "académies" la dirección de los emplois y depende del ministerio de Educación Pública.
Something went wrong...