Jul 21, 2012 10:08
11 yrs ago
English term
desist, and the sentence
English to Chinese
Art/Literary
Poetry & Literature
And when I go to the work of lying to, shall I desist because, wonder of wonders, he is not dead?
(lying to: 在船隻停下後，重新開始頂風航行。）
(lying to: 在船隻停下後，重新開始頂風航行。）
Proposed translations
(Chinese)
| 3 | 当我要泊船的时候，我是否应停下呢，因为真是个奇迹，他没有死？ |
Jinhang Wang
|
Proposed translations
10 hrs
Jinhang Wang
China
China
Native in Chinese
China
I provide only quality work.
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
41
当我要泊船的时候，我是否应停下呢，因为真是个奇迹，他没有死？
Declined
lie to 应该是停船的意思
Something went wrong...