Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
neutral and line side
Spanish translation:
en las fases (o en las conexiones) del lado de línea y en el neutro
Added to glossary by
Rodrigo Díaz Núñez
Jul 19, 2012 18:05
11 yrs ago
14 viewers *
English term
neutral and line side
English to Spanish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
centrales eléctricas
Hola, busco ayuda para expresar en español lo siguiente:
8.5.2.7 Current Transformers
Current transformers are provided for protection and measurement purposes. They are of a ring core type and are slipped on the generator bushings at the neutral- and line side.
Muchas gracias
8.5.2.7 Current Transformers
Current transformers are provided for protection and measurement purposes. They are of a ring core type and are slipped on the generator bushings at the neutral- and line side.
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | en las fases (o en las conexiones) del lado de línea y en el neutro | Hector Aires |
4 | neutro y linea lateral | Julio Bereciartu |
Proposed translations
+1
56 mins
Selected
en las fases (o en las conexiones) del lado de línea y en el neutro
Los generadores trifásicos (no todos) tienen 6 bornes correspondientes a sus tres devanados de fase. Un extremo de cada uno de estos devanados/arrollamiento/bobinados sale a través de un "bushing" (aislador pasatapas) hacia el campo, es decir, la red. Estos tres extremos son las tres fases y allí se colocan los TC. Los otros tres extremos se interconectan entre sí y de allí sale un cable o una barra (el neutro) que normalmente va puesto a tierra. Allí se coloca el cuarto TC.
Éxitos
El Étor
Éxitos
El Étor
4 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
neutro y linea lateral
espero te ayude.
Something went wrong...