This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 17, 2012 22:11
11 yrs ago
English term
exploration blocks
English to Turkish
Bus/Financial
Energy / Power Generation
Key topics at the conference will include the status of current E&P projects as well as the outcome of the fourth bid round for 12 exploration blocks in May. Speakers will illustrate how organisations in the energy industry can take advantage of these situations to achieve a substantial return on investment.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | arama blokları |
[Removed] (X)
|
| 5 | Petrol arama kuyusu blokları |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+1
18 mins
arama blokları
oil exploration blok:
http://www.wikinvest.com/wiki/Oil_exploration_block
(Türkçesi) petrol bloku:
https://www.google.com.tr/search?source=ig&hl=tr&rlz=1G1ASUT...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2012-07-17 22:30:57 GMT)
--------------------------------------------------
petrol arama bloku:
https://www.google.com.tr/search?source=ig&hl=tr&rlz=1G1ASUT...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2012-07-17 22:32:25 GMT)
--------------------------------------------------
arama bloklarında ruhsat verme ihalesinden söz ediliyor anlaşılan
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2012-07-17 22:35:37 GMT)
--------------------------------------------------
ikinci ve üçüncü referanslar bu konuda ikna edici :-)
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2012-07-17 22:36:52 GMT)
--------------------------------------------------
arama bloku:
https://www.google.com.tr/search?source=ig&hl=tr&rlz=1G1ASUT...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2012-07-17 22:37:17 GMT)
--------------------------------------------------
"arama blokları"
https://www.google.com.tr/search?source=ig&hl=tr&rlz=1G1ASUT...
http://www.wikinvest.com/wiki/Oil_exploration_block
(Türkçesi) petrol bloku:
https://www.google.com.tr/search?source=ig&hl=tr&rlz=1G1ASUT...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2012-07-17 22:30:57 GMT)
--------------------------------------------------
petrol arama bloku:
https://www.google.com.tr/search?source=ig&hl=tr&rlz=1G1ASUT...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2012-07-17 22:32:25 GMT)
--------------------------------------------------
arama bloklarında ruhsat verme ihalesinden söz ediliyor anlaşılan
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2012-07-17 22:35:37 GMT)
--------------------------------------------------
ikinci ve üçüncü referanslar bu konuda ikna edici :-)
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2012-07-17 22:36:52 GMT)
--------------------------------------------------
arama bloku:
https://www.google.com.tr/search?source=ig&hl=tr&rlz=1G1ASUT...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2012-07-17 22:37:17 GMT)
--------------------------------------------------
"arama blokları"
https://www.google.com.tr/search?source=ig&hl=tr&rlz=1G1ASUT...
Note from asker:
| benim aklıma sondaj blokları gelmişti. bu şekilde de kullanılabilir sanırım değil mi? |
5 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Petrol arama kuyusu blokları
www.eni.com/en_IT/attachments/.../sustainability-report-09-eng.pdf
Something went wrong...