German to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering interview du Comité de direction

Bonsoir,

Que signifie ici selon vous 1:1 ?

Wir haben die Aufgabe, uns in unserem international vernetzten Werksverbund 1:1 an den Kundenanforderungen auszurichten. (Extrem wichtig ist dabei natürlich der Lieferservice. Produktionssysteme und Materialflüsse in den Werken sind im Sinne schlanker Prozesse so gestaltet, dass sie die Kundenbedürfnisse in punkto Liefergenauigkeit und -frequenz voll erfüllen.)

Voici ma proposition :

Nous avons pour mission de nous adapter aux exigences de la clientèle dans notre réseau international d'usines 1:1.

Merci d'avance de votre aide !