Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rack mount chassis
German translation:
(Geräte-)rahmen / -gehäuse für Rackmontage
Added to glossary by
Renate Radziwill-Rall
Jun 25, 2012 09:13
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Erfahren, zuverlässig, schnell
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German
rack mount chassis
English to German
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Datenmodems
Es geht noch mal um Datenblätter für Datenmodems, und zwar um die Einbauformen verschiedener Einschubkarten in die Racks/Baugruppenträger, ich sehe aber noch nicht ganz klar, wie Rack und Chassis technisch zusammenhängen. Mehrere Karten in ein Rack, mehrere Racks in ein Chassis, oder ganz anders? TIA Susanne
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | (Geräte-)rahmen / -gehäuse für Rackmontage |
Renate Radziwill-Rall
|
Change log
Jun 26, 2012 11:34: Renate Radziwill-Rall Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 mins
Renate Radziwill-Rall
France
France
Native in German
Works in field
France
44 years of technical and legal texts
Native in: German (Variant: Germany) 
, French
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
(Geräte-)rahmen / -gehäuse für Rackmontage
--
Peer comment(s):
| agree |
Coqueiro
: oder: Montagegehäuse für Rack
2 mins
|
|
dankeschön
|
|
| agree |
DERDOKTOR
6 mins
|
|
dankeschön
|
|
| agree |
Marcus Geibel
5 hrs
|
|
dankeschön
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank! "
Discussion
Ganz anders: mehrere Karten in ein Chasis, mehrere Chassis in ein Rack.