Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
\'\'functia cu responsabilitate in siguranta circulatiei sofer marfa\'\'
English translation:
for the position of freight driver, a position which carries traffic safety responsibilities
Added to glossary by
OANA TELEHOI
Jun 21, 2012 07:26
11 yrs ago
2 viewers *
Romanian term
Romania
legal financial commercial technical CAT
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian
''functia cu responsabilitate in siguranta circulatiei sofer marfa''
Romanian to English
Bus/Financial
Other
D-ul......a fost examinat ptr control periodic..............ptr functia cu responsabilitate in siguranta circulatiei sofer marfa........
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | for the position of freight driver, a position which carries traffic safety responsibilities |
Andreea Sepi, MCIL (X)
|
Proposed translations
+2
55 mins
Selected
for the position of freight driver, a position which carries traffic safety responsibilities
Mr. X has undergone/passed the periodical medical examination required for the position of freight driver, a position which carries traffic safety responsibilities
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...