En fait il ne s'agit pas de questions, mais de réponses, du genre:

Saviez-vous que le sida ne se transmet pas par voie....?
Saviez-vous qu'il faut mettre un préservatif lorsque....?

La question est juste une forme oratoire destinée à attirer l'attention du lecteur.

En fait il s'agit d'informations.

J'avais d'abord pensé à "informations anecdotiques", mais cela ne va pas dans ce contexte-ci.

Grand Robert:

◆ En (tel) genre. Chaussures ***en tout genre, en tous genres*** : de toutes sortes.

=> informations en en tout genre/en tous genres

(ici je le préfère à "informations diverses", mais pourquoi pas si manque de place, besoin de concision, mais ce besoin n'est certainement pas implicite dans "did-you-kow questions", expression fort longue)

ou:

informations et conseils en tout genre/en tous genres

pour bien rendre le "did-you-kow".

J'ai trouvé cette expression anglaise entre autres dans: http://www.123facts.com/facts/cat/did-you-know-12-0.html

Bref il s'agit d'une liste d'informations variées...