Apr 20, 2012 12:08
12 yrs ago
English term
United States
Native Ability in Urdu and English
Native in: Urdu
Works in: Urdu to English, English to Urdu
South China Sea
Non-PRO
English to Urdu
Social Sciences
Geography
I want to find out if there is a standard way of spelling this geographical region in Urdu news media etc.
Here is the link describing these waters:
http://en.wikipedia.org/wiki/South_China_Sea
It's not difficult to translate the term literally. I'm interested in finding out if there is a particular/standard Urdu translation for this. Any references would be appreciated.
Here is the link describing these waters:
http://en.wikipedia.org/wiki/South_China_Sea
It's not difficult to translate the term literally. I'm interested in finding out if there is a particular/standard Urdu translation for this. Any references would be appreciated.
Proposed translations
(Urdu)
| 5 +1 | بحیرہ جنوبی چین |
Lenguamundo
|
| 5 | جنوبی چین میں واقع سمندر یا بحیرۂ جنوبی چین |
Atiquzzama Khan
|
Proposed translations
+1
1 hr
Lenguamundo
Spain
Spain
Native in Urdu
Spain
Your Indo-Iranian Language Partner
Native in: Spanish 
, Urdu
Works in: Spanish to Urdu, English to Urdu, English to Sindhi, and 6 more.
Selected
بحیرہ جنوبی چین
Term is not difficult at all. You can find this in all Urdu maps.
I agree with the answer from Mr. Atiquzzama Khan but the proper term would be this one.
References: Oxford Photo Dictionary Edited by: Jane Taylor. Translation by: Rana Muhammad Khalid.
I agree with the answer from Mr. Atiquzzama Khan but the proper term would be this one.
References: Oxford Photo Dictionary Edited by: Jane Taylor. Translation by: Rana Muhammad Khalid.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for the answer and for the reference."
4 mins
Atiquzzama Khan
India
India
Native in Urdu
India
Quality, Accuracy & Punctuality
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) , Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
Works in: English to Urdu, English to Hindi, English to Arabic, and 4 more.
جنوبی چین میں واقع سمندر یا بحیرۂ جنوبی چین
For more details see the Wikipedia using below link:
http://ur.wikipedia.org/wiki/بحیرۂ_جنوبی_چین
http://ur.wikipedia.org/wiki/بحیرۂ_جنوبی_چین
Note from asker:
| Thank you for taking time to answer my question. |
Something went wrong...