Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
СОЭ
голландский translation:
BSE
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-04-22 15:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 19, 2012 14:04
12 yrs ago
русский term
Германия
gevoel voor nuance
Native in: голландский 
, немецкий
Works in: немецкий => голландский, голландский => немецкий, русский => голландский
СОЭ
русский => голландский
Медицина
Спорт / Физкультура / Отдых
Uit bloedanalyse
Hв-74 единиц(гемоглобин). л-8900 тысяч (лейкоциты). СОЭ - 25 мм в час.
Hв-74 единиц(гемоглобин). л-8900 тысяч (лейкоциты). СОЭ - 25 мм в час.
Proposed translations
(голландский)
| 4 +2 | BSE |
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
|
| 5 +1 | BSE - Erytrocytbezinkingssnelheid |
Marc Kuypers (X)
|
Proposed translations
+2
9 мин
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
Нидерланды
Нидерланды
Native in русский
Нидерланды
Quality and creativity for your succes!
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: голландский => русский, русский => голландский, английский => русский
Related KudoZ points
:
4
Selected
BSE
Bezinkingssnelheid van erythrocyten (sedimentatie)
Example sentence:
De bloed-bezinkingssnelheid (in mm/uur) van de rode bloedcellen of erytrocyten (= BSE) wordt gemeten door centrifugatie van onstolbaar gemaakt bloed.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Heel hartelijk dank!"
+1
10 мин
BSE - Erytrocytbezinkingssnelheid
скорость оседания эритроцитов (www.sokr.ru)
Note from asker:
| Dankjewel! |
Something went wrong...