Spanish to English Medical Medical: Health Care Judicialization of the right to health

This is a document about appealing to the courts for health benefits that are not usually covered by the health plans.

Uno de los grandes cuestionamientos que la judicialización hace en algunos países es que los planes de beneficio **no cobran vigencia más allá de la norma**. Es decir, en muchas ocasiones no se traducen en un efectivo acceso para la población y, en consecuencia, se deben interponer recursos de amparo para lograr que el juez levante esas barreras de acceso. La experiencia del Fondo Nacional de Recursos, entidad encargada de suministrar tratamientos y medicamentos especializados y de alto costo, muestra como el FNR se asegura de definir explícitamente lo que va a entregar y hacer seguimiento y auditoría externa al proceso.