French to Spanish Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng industria del petroleo y del gas

Les différentes étapes de l’Inspection Périodique sont les suivantes :
On contrôle l’identité du réservoir.
On a une plaque constructeur, on vérifie donc les dates d’épreuve.
Identification du réservoir
Relevé de la plaque constructeur
Contrôle de la pression du stockage et de la jauge point haut

Se trata de las etapas de inspección periódica de depósitos de gas. No encuentro el término exacto para "jauge point haut" (español de España)

Muchas gracias por la ayuda