Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
penyedia tenaga kerja
English translation:
labour supplier
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-03-24 11:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 21, 2012 11:30
12 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term
Affordable Translation & DTP services
Native in: English 
, Hindi
Works in: Punjabi to French, Hindi to English, English to Hindi, and 3 more.
penyedia tenaga kerja
Indonesian to English
Other
Marketing
what does this mean when someone ans this when asked "what is the principle activity of the organisation you work for?"
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | labour supplier |
Wiyanto Suroso
|
| 5 +2 | labour provider |
Rosmeilan Siagian
|
| 4 | workforce/man power supplier |
nuvo
|
Proposed translations
+3
3 mins
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
labour supplier
penyedia tenaga kerja: labour supplier or manpower supplier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks :)"
+2
2 hrs
Rosmeilan Siagian
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Reliable with verified legal credentials
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
labour provider
A labour provider means an organization that provides workers in particular sectors.
Example sentence:
Labour Providers play a vital role in the UK economy by reliably and cost effectively supplying workers to pick, produce and pack our food.
Reference:
7 hrs
workforce/man power supplier
I think workforce sounds nicer than labor IMHO
Something went wrong...