Mar 15, 2012 14:51
12 yrs ago
English term
switch control
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Edge banding machine
Refer to drawing 2, when workpiece is moving forward along location board, limit switch control air cylinder to push roller and feeding roller to nip the sealing band to move forward, when exceed the first pressure band roller tangent about 30~40mm, the roller will be back.
Edge sealing band goes through the adjustment toolpost on cutter, adjust according to the height of edge sealing band, as drawing 10 and drawing 11. Loose screw 1, adjust screw 2 to make the edge sealing band go through two ends freely, tighten screw 1. Limit switch controls cutter air cylinder to cut off edge sealing band automatically.
Edge sealing band goes through the adjustment toolpost on cutter, adjust according to the height of edge sealing band, as drawing 10 and drawing 11. Loose screw 1, adjust screw 2 to make the edge sealing band go through two ends freely, tighten screw 1. Limit switch controls cutter air cylinder to cut off edge sealing band automatically.
Proposed translations
(Portuguese)
5 | chave/interruptor limitador(a) | ghostwriter-BR |
3 +1 | interruptor | Bruno Fonseca |
Change log
Mar 15, 2012 14:51: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
49 mins
Selected
chave/interruptor limitador(a)
Traduzo assim.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
Something went wrong...