Mar 13, 2012 19:47
12 yrs ago
German term
Blending-Einheit
German to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
способ и устройство для генерирования частичных видов для стереоскопического воспроизведения
Über eine Und-Operation zwischen der jeweiligen Stanzmaske 89 und dem Texturpuffer 87 werden die Farbwerte einzelner Bildpunkte für die Erstellung der Raumbildvorlage ausgewählt und über Oder-Kombinationen in einer so genannten Blending-Einheit 90 zu einer Raumbildvorlage zusammengefügt, die in einem darauf folgenden Bildtakt von einer autostereoskopischen Wiedergabevorrichtung 91 ausgegeben wird.
Proposed translations
(Russian)
3 | блок смешивания | Nadiya Kyrylenko |
3 | блок блендинга | Auto |
Change log
Mar 13, 2012 19:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
19 mins
Selected
блок смешивания
блок смешивания (цветов)
--------------------------------------------------
Note added at 22 мин (2012-03-13 20:09:21 GMT)
--------------------------------------------------
Или же "блок/секция смешения цветов", как, к примеру, здесь:
http://ru-patent.info/20/60-64/2060760.html
...что оно имеет блок смешения цветов, выполненный в виде системы светофильтров.
--------------------------------------------------
Note added at 22 мин (2012-03-13 20:09:21 GMT)
--------------------------------------------------
Или же "блок/секция смешения цветов", как, к примеру, здесь:
http://ru-patent.info/20/60-64/2060760.html
...что оно имеет блок смешения цветов, выполненный в виде системы светофильтров.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
2 days 10 hrs
блок блендинга
Blending - блендинг
Комбинирование двух или более объектов с использованием некоторого базиса пикселов. http://www.perfekt.ru/dict/graph.html
Комбинирование двух или более объектов с использованием некоторого базиса пикселов. http://www.perfekt.ru/dict/graph.html
Something went wrong...