Mar 11, 2012 09:50
12 yrs ago
English term
stem pallet
English to Slovak
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Coil Compactor
After successful pressing and wire binding the different parts of the compactor return to their initial position and the vertical stem pallet with a compacted and wire tied coil exits the compactor.
Thank you.
Thank you.
Proposed translations
(Slovak)
| 3 | paleta s trnom (násadou) |
Stan Gajdos
|
| 3 | ukončovacia paleta |
Jan Kolesar
|
Proposed translations
2 days 20 mins
Selected
paleta s trnom (násadou)
Prepravná paleta s násadou (trnom) na ktorú sa ukladá navinutá a zviazaná cievka
--------------------------------------------------
Note added at 2 days31 mins (2012-03-13 10:21:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.patentgenius.com/patent/5735477.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 days31 mins (2012-03-13 10:21:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.patentgenius.com/patent/5735477.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
48 mins
Jan Kolesar
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Works in field
Slovakia
Experiences remelted into translations
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, French to Slovak, Czech to Slovak
Related KudoZ points
:
14
ukončovacia paleta
Asi takto ?
Po úspešnom stlačení a zviazaní vodiča sa rozdielne časti lisu vrátia do pôvodnej polohy a vertikálna ukončovacia paleta s lisovanou a stiahnutou cievkou opustíí lis. (stem st. - urobiť niečomu koniec)
Po úspešnom stlačení a zviazaní vodiča sa rozdielne časti lisu vrátia do pôvodnej polohy a vertikálna ukončovacia paleta s lisovanou a stiahnutou cievkou opustíí lis. (stem st. - urobiť niečomu koniec)
Something went wrong...