ovako, navest ću što kaže Univerzalni rječnik od kojeg volim poći:
Landstraße = seoska cesta

i ima dosta primjera baš iz područja i stila koji vam trebaju:
napravio oko 135 000 km, i to je 70 % vožnja po seoskim cestama. (http://www.forum.hr/showthread.php?p=38098657)
Naime, predstavljeni XV ima solidno povišenu podnicu (220 mm) za nesmetanu vožnju po seoskim cestama i puteljcima (http://www.auto-info.hr/noviteti/predstavljamo/predstavljen-...
za put od 250 km su mi trebala 4 sata (sto nije ni previse sporo kad se vozis po seoskim cestama), (http://www.autoportal.hr/index.php/forums/viewthread/555/P15...
Ovaj okretni mali auto se u gradu, na vijugavim seoskim cestama i na auto cesti osjeća kao kod kuće. (https://www.opel.hr/content/dam/Opel/Europe/croatia/nscwebsi...
Višenamjenske karakteristike Novog Koleosa znače da je u svom elementu na gradskim ulicama kao i na zavojitim seoskim cestama. (http://www.autoportal.hr/index.php/testc/2779)


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-03-08 07:58:52 GMT)
--------------------------------------------------

zato sam i stavila CL 3 jer sam mislila da vam ne će sjesti ;)

riječ je o kategoriji ceste, stoga sam predložila to (a i vidim da se dosta koristi), ali ako ne idete na to, onda je najbolje možda ta cesta u prirodi jer panoramska možda porazumijeva i neki pogled ili sl., a recimo u Zagorju imate takvih vijugavih (seoskih, ali ne nužno kroz sela) cesta u prirodi na kojima se doista može uživati i u vožnji i u pogledu, ali ste u kotlini, nema panorame :) dok u Slavoniji pogled puca na sve strane, ali opet nije panorama nego ravno do horizonta i sl.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-03-08 08:00:21 GMT)
--------------------------------------------------

neovisno o kategorizaciji, ovdje je zapravo seoska u funkciji opreke gradskoj cesti, dakle ako ne biste seosku, onda je ta cesta u prirodi sasvim OK