Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as signed by the parties and referenced herein
Italian translation:
come sottoscritto dalle parti e al quale si fa riferimento nel presente contratto
English term
Italy
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Italian to English, English to Italian
as signed by the parties and referenced herein
the terms and conditions of the mutual Non Disclosure Agreement as signed by the parties and referenced herein shall apply to the disclosures hereunder;
come lo tradurreste?
Mar 1, 2012 14:14: Lucia Valentino changed "Field (write-in)" from "the terms and conditions of the mutual Non Disclosure Agreement (“the Agreement”) as signed by the parties and referenced herein shall apply to the disclosures hereunder;" to "shall apply to the disclosures hereunder; "
Proposed translations
Italy
Legal, Marketing, Tourism
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
come sottoscritto dalle parti e al quale si fa riferimento nel presente contratto
United Kingdom
Engineering Infotech Self Development
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variants: US, British)
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, and 2 more.
firmati dalle parti e riportati di seguito/in questo documento
| agree |
Alessandra Zuin
14 mins
|
| agree |
martinemoretti
30 mins
|
| agree |
Sara Negro
3 days 6 hrs
|
Italy
Annalisa Degli Esposti
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
Something went wrong...