English to French Tech/Engineering Engineering (general) Dommage sur installation industrielle

Il s'agit d'une police d'assurance Pertes d'exploitation.

Loss of gross profit due to physical damage indemnifiable under operational power

J'ai un doute avec "under operational power". Voici ma traduction, mais je ne suis pas sûr de mon choix.
Perte de bénéfice brut en raison d'un dommage physique indemnisable survenu pendant l'exploitation

Merci pour votre aide,
Patrick