Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
license up-rating flight
Spanish translation:
exámenes de vuelo para acceder a una categoría de licencia superior
Added to glossary by
patinba
Jan 25, 2012 21:29
12 yrs ago
5 viewers *
English term
Italy
Accurate translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 5 more.
license up-rating flight
English to Spanish
Other
Aerospace / Aviation / Space
hull aviation insurance
Contexto: Parte de las condiciones de un seguro de cascos de aeronave.
Including coverage for type rating flights, licence up-rating flights, or permitted pilots; maintenance flights and certificate or airworthiness flights. Including such flights performed under civil authority permit or waiver subject to pen pilot warranty.
¿Se tratará de un vuelo para la conversión o revalidación de la licencia?
Gracias por sus sugerencias.
Including coverage for type rating flights, licence up-rating flights, or permitted pilots; maintenance flights and certificate or airworthiness flights. Including such flights performed under civil authority permit or waiver subject to pen pilot warranty.
¿Se tratará de un vuelo para la conversión o revalidación de la licencia?
Gracias por sus sugerencias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | exámenes de vuelo para acceder a una categoría de licencia superior |
patinba
|
Change log
Jan 30, 2012 14:12: patinba Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
exámenes de vuelo para acceder a una categoría de licencia superior
Rating is a word quite commonly associated with pilots' and similar licenses.
Flight Training - Border City Aviation
www.bordercityaviation.com/flight-training10 Jun 2011 – Private Pilot Licence Privileges flight in ultralights, in single engine light ... Multi engine aeroplanes (special rating required for multi engine), ... It allows you to fly for compensation and opens up exciting new career options.
Part IV - Personnel Licensing and Training - Transport Canada
www.tc.gc.ca/eng/civilaviation/.../part4-standards-421-1086... 421 - Flight Crew Permits, Licences and Ratings ..... Licence - Aeroplane shall be given credit for up to 100 hours of pilot-in-command flight time under ...
Maine Aviation Corporation: FLIGHT SCHOOL
www.maineaviation.com/flight.htmlPrivate Pilot License; Instrument Rating; Certificated Flight Instructors, CFI & II ... your flight training, from your private pilot license, up through instrument rating, ...
Flight Training - American Flyers
www.americanflyers.net/Flight lessons, Private-Career. 3. Finish-up Flight Programs - Complete your Private Pilot License or Instrument Rating is as little as one weekend at our flight ...
Flight Training - Border City Aviation
www.bordercityaviation.com/flight-training10 Jun 2011 – Private Pilot Licence Privileges flight in ultralights, in single engine light ... Multi engine aeroplanes (special rating required for multi engine), ... It allows you to fly for compensation and opens up exciting new career options.
Part IV - Personnel Licensing and Training - Transport Canada
www.tc.gc.ca/eng/civilaviation/.../part4-standards-421-1086... 421 - Flight Crew Permits, Licences and Ratings ..... Licence - Aeroplane shall be given credit for up to 100 hours of pilot-in-command flight time under ...
Maine Aviation Corporation: FLIGHT SCHOOL
www.maineaviation.com/flight.htmlPrivate Pilot License; Instrument Rating; Certificated Flight Instructors, CFI & II ... your flight training, from your private pilot license, up through instrument rating, ...
Flight Training - American Flyers
www.americanflyers.net/Flight lessons, Private-Career. 3. Finish-up Flight Programs - Complete your Private Pilot License or Instrument Rating is as little as one weekend at our flight ...
Note from asker:
| Thanks patinba! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por la ayuda."
Discussion
http://articles.orlandosentinel.com/2001-01-25/news/01012502...