Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
rincalzo della protezione
English translation:
breaker-failure protection
Added to glossary by
Annalisa Degli Esposti
Jan 21, 2012 15:44
12 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Annalisa Degli Esposti
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
rincalzo della protezione
Italian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Contesto:
Descrizione dell'impianto fotovoltaico
Nella cabina generale di smistamento si troveranno le celle di protezione dei singoli trasformatori, la cella di partenza e il sezionatore generale (dove è previsto il rincalzo della protezione).
Non è assolutamente il mio settore, ringrazio in anticipo quanti sapranno aiutarmi!
Annalisa
Descrizione dell'impianto fotovoltaico
Nella cabina generale di smistamento si troveranno le celle di protezione dei singoli trasformatori, la cella di partenza e il sezionatore generale (dove è previsto il rincalzo della protezione).
Non è assolutamente il mio settore, ringrazio in anticipo quanti sapranno aiutarmi!
Annalisa
Proposed translations
(English)
| 5 | breaker-failure protection |
EleoE
|
| 4 | an increased level of protection |
potra
|
Proposed translations
1 day 6 hrs
Selected
breaker-failure protection
Con o senza trattino, è lo stesso. :)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days6 hrs (2012-01-23 22:30:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Non c'è di che Annalisa. :)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days6 hrs (2012-01-23 22:30:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Non c'è di che Annalisa. :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!!!!!!"
59 mins
an increased level of protection
simply that
Something went wrong...