English to German Medical Psychology

Aus einer Übersetzung für e-Lernen über Darmkrebs.
Das Ganze besteht aus vielen einzelnen Dateien, so dass es schwierig ist, den Überblick zu bekommen (die Reihenfolge der Dateien, die mir vorliegt, scheint mir auch recht zufällig). Ich bin jetzt an einer Datei, deren kompletter Inhalt so aussieht:

Generic_Items_for_Translation
S#
Content to be Translated
Making the connection
Definition
Patient Characteristics
Capital Letter
Scars
Medical History
have you ever had any of the following…
Yes
No
Hepatitis/Liver Issues
Blood Transfusion
Yellow Jaundice
Sleeping Problems
***Emotional Problems***
Bladder Problems
Bowel Problems
Vision Problems
Hearing Problems
Translated Content

Bisher bin ich, bis auf diese Liste, noch nicht auf „emotional problems“ gestoßen (wird aber noch kommen). Im Moment interessiert mich die Übersetzung für „Emotional Problems“. Ist wirklich schlicht „emotionale Probleme“ gemeint? Oder „psychische Probleme“? Oder „seelische Probleme“? Oder?

Ich werde gleich aus dieser Liste noch mehr Fragen stellen.