Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
way
Portuguese translation:
muito, muitissimo
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-01-16 15:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 12, 2012 23:21
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Portugal
José António de Freitas e Silva
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
way
English to Portuguese
Art/Literary
Poetry & Literature
"I am like way convinced. Way, way."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | muito, muitissimo |
Katarina Peters
|
| 5 +1 | muito |
Cristina Gama
|
| 4 | bastante |
Anna Bajor-Ciciliati
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Katarina Peters
Canada
Canada
Native in English
Specializes in field
Canada
Accuracy and A1 presentation
Native in: Hungarian , English (Variant: US)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Hungarian to English, and 13 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
muito, muitissimo
...estou muito, muitissimo convencido...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado a todos"
29 mins
Anna Bajor-Ciciliati
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Dedication and attention to detail
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Portuguese to Polish
Related KudoZ points
:
4
bastante
Assim, simplesmente :).
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2012-01-12 23:52:48 GMT)
--------------------------------------------------
Eventualmente "bem" - "bem convencido".
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2012-01-12 23:52:48 GMT)
--------------------------------------------------
Eventualmente "bem" - "bem convencido".
+1
48 mins
Something went wrong...