Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
early literature
Portuguese translation:
primeiros trabalhos publicados
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-01-02 15:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 30, 2011 11:23
12 yrs ago
1 viewer *
English term
early literature
English to Portuguese
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
O contexto do termo é o seguinte: "Therefore, the main conclusion of the early literature was that bank mergers led to slight or no wealth gains overall."
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+2
39 mins
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
primeiros trabalhos publicados
primeiros textos publicados
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
+1
2 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
88
literatura publicada
Diria assim em PT(pt)...
1 hr
Joao Correia
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Reliable, professional, perfectionist.
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Literatura inicial
Em referência a uma primeira literatura.
1 hr
documentação prévia
Diria assim em Pt-Pt
2 hrs
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
as primeiras referências
as primeiras referências
4 hrs
primeiras publicações
É uma sugestão mais literal.
Something went wrong...